The Hamilton star says success became more satisfying when he stopped chasing others’ expectations and chose projects that preserved his values and integrity.