As the social media platform at the center of film culture gets new ownership, some changes are likely in store.