Eddie Lenihan has spent 35 years gathering the largest collection of folktales in Ireland, and his podcast opens with the darkest of them.