The CEO of Canada’s largest grocery retailer is apologizing to about two million shoppers for a data breach earlier this year.