A warrant has been obtained in the investigation into Meghan Markle's father.