Some 56% voted against recommending the proposal at a major gathering to discuss the Church’s future in Ireland.