Gardaí seized more than two kilograms of suspected cocaine and vacuum-packed packages of cannabis during the search