A man has shared his outrage after a teenager kicked his seat for nine hours on a flight from the United Kingdom to the United States – and he has been praised for his revenge plan