Sprawling data center components from HVAC systems to tubing, wiring and semiconductors arrive primarily by truck, a boon for a business hit hard by trade wars.