Retail analysts say the chain is swapping expensive leases for locations that offer a better long-term return.