The Marshals face several ghosts from their pasts this week, including more Dutton family trauma for Kayce.