Chelsea goalkeeper Emiliano Martinez says he will be back "in a few weeks" after breaking his jaw in a collision with Jarrad Branthwaite.