The Social Democrats leader announced earlier this year that she and her partner, Barry Looney, were expecting their second child and would take maternity leave from October