Mistry questions the validity of the resolution ending his trusteeship and seeks scrutiny of the eligibility of trustees who voted against him