Met Eireann has stressed that weather warnings could be updated as forecasters gain a clearer picture of Storm Austen’s track