Lors de l’examen de leurs personnalités, Loïk Le Priol et Romain Bouvier, les militants d’extrême droite radicale ayant fait feu sur l’ancien international de rugby argentin, ont été confrontés à leur passé, fait d’actes de violence répétés et d’indifférence aux décisions de justice.