US midterm elections are shaping up to be a turning point for President Donald Trump's second term, with his party's narrow control of Congress under threat.