Otman Ianaya risked his life swimming from Morocco to the Spanish territory of Ceuta. One month on, he and thousands of migrants remain stranded, dividing locals in the increasingly tense north African city.