24-year-old Irish peacekeeper Private Rooney was killed while on UN duty in Beirut when the armoured vehicle he was driving came under fire in December 2022