The Fine Gael minister was taken to hospital from a meeting of European telecommunications ministers after speaking out against anonymous briefings about his health