The Gulf Coast Primate Sanctuary gives once-domesticated monkeys and U.S. veterans alike a safe haven.