A social media boost gave two Black-owned businesses more than sales. It changed how their founders plan to grow.