Reporters from two broadcasters say they have been denied access to the White House after US President Donald Trump said he would ban them for the building.