Our Irish chef marks the anniversary of the Gunpowder Plot with two slow cooked recipes built for standing around a cold fire.