An anniversary cruise exposes a marriage in crisis as Grace’s mother-in-law takes over, forcing her husband to confront years of silence and misplaced loyalty.