A woman has said she is 'glad' her name is becoming increasingly rare after years of people getting it wrong