After moving in with her son, Linda finds a chore chart—and a plan for rental income. She pushes back, protects her independence and chooses a home of her own.