OPay pulled its planned $304-million New York listing on Friday, citing an inquiry by an unnamed foreign regulator.