Australian households have endured the biggest cumulative increase in prices in more than 30 years.