A man has been praised after taking extreme measures against his neighbours who repeatedly refused to clean up after their dog, leaving piles of poo in his garden