Neon's own anthology film based on the online universe of writing will make the film an "open-source horror project."