The Democrat honored Parton with road signs referencing the late star's hits, including 'Jolene, Jolene, Jolene, don't speed' and 'I will always love safe driving', following her death aged 80.