On a rare visit to Australia, the man who shares the throne with Ted Sarandos offers some insights into the streamer’s plans.