If you're after a pair of UGG boots but don't want to spend €180, Next's affordable waterproof ankle boots cost just €61.50 - and shoppers say they can't tell the difference