The 37th president had his own roots in County Kildare, yet the Watergate recordings caught him telling an aide that Irish people turn mean once they start drinking.