The prime minister will tell leaders international security and openness can no longer be guaranteed as he prepares to meet Volodymyr Zelensky in New York.