More than a year after being diagnosed with breast cancer, NSW Deputy Premier Prue Car has shared a heartfelt update on her health battle.