Nvidia-backed Australian AI data center operator Firmus has withdrawn its planned IPO amid market volatility.