Lawmakers want to question Nvidia CEO Jensen Huang following reports about his relationship with an alleged Chinese intelligence asset.