Sources stress MDR is not a tax on UPI, since the fee is distributed among participants in the payments chain rather than accruing to the government