Irish unity, Cork's history with New York Subway, and 'Splitting the G (train)' all feature on day in New York that saw the political leaders meet with the diaspora for a game of bingo