A 67-year-old man from Windsor was arrested after the alleged incident but has since been released on conditional police bail