Venice: Poupaud plays a former culture writer on an apology tour in a Nicolas Pariser film that could've been an article. Or a play.