By trying to bully BRICS countries into submission, Trump may be giving the grouping the very relevance he is trying to deny