Thursday marks a critical milestone in the proposal to construct a new bitumen pipeline from Alberta to Canada's West Coast.