A minibus with ten people on board has rolled on a small Australian island, with medical teams from two states flown in.