There’ll be more Star Trek but there’ll never be another Jean-Luc Picard. It’s the end of an era, writes Christine Bohan.