The Personal Consumption Expenditure index, the Federal Reserve’s preferred inflation tracker, held steady in July.