In her new book, Aslany says that peasants are humanity’s last buffer against climate catastrophe