House prices in Perth fell for the first time in more than a year in the month of August, dropping to a median of less than $1 million, according to new data.